Hướng dẫn chuyển ASS sang SRT

Dùng hướng dẫn này để loại bỏ kiểu ASS nâng cao để tương thích với nhiều trình phát hơn. Nội dung gồm các bước chuyển đổi và kiểm tra trước khi chia sẻ hoặc lưu trữ.

Các bước nhanh

1. Mở công cụ chuyển ASS sang SRT.
2. Chọn tệp ASS và bắt đầu chuyển đổi.
3. Tải kết quả SRT rồi mở trong ứng dụng đích.

Nội dung cần kiểm tra

• So sánh kết quả với bản gốc.
• Kiểm tra nội dung, bố cục, thời gian, phông chữ hoặc thư mục quan trọng.
• Giữ tệp nguồn làm bản sao lưu.

Khi nào nên dùng chuyển đổi này

Chuyển ASS sang SRT hữu ích khi cần loại bỏ kiểu ASS nâng cao để tương thích với nhiều trình phát hơn. Hãy giữ tệp nguồn nếu định dạng đích không lưu được một số tính năng.

Tệp nguồn gửi đến máy chủ được xóa ngay sau khi chuyển đổi thành công. Nếu chuyển đổi thất bại, tệp được giữ tối đa một giờ để chẩn đoán lỗi rồi tự động xóa.