Přejít na obsah

Průvodce převodem VTT do SRT

VTT → SRT: Tento návod použijte, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa.

Aktualizováno 2026-10-15

Tento návod použijte, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa. Obsahuje převod i kontroly před sdílením nebo archivací.

Rychlý postup

  1. Otevřete převodník VTT do SRT.
  2. Vyberte soubor VTT a spusťte převod.
  3. Stáhněte výsledek SRT a otevřete ho v cílové aplikaci.

Co zkontrolovat

  • Porovnejte výsledek s originálem.
  • Zkontrolujte důležitý obsah, rozvržení, časy, písma nebo složky.
  • Zdrojový soubor si ponechte jako zálohu.

Kdy je převod užitečný

Převod VTT do SRT se hodí, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa. Zdroj si ponechte pro případ, že cíl některé funkce nepodporuje.

Zdrojové soubory odeslané na server se ihned po úspěšném převodu smažou. Pokud převod selže, uchovají se nejvýše jednu hodinu kvůli diagnostice chyby a poté se automaticky odstraní.

Související převody

Související nástroje

Související návody

  • Průvodce převodem ASS do SRT

    ASS → SRT: Tento návod použijte, když potřebujete odstranit pokročilé styly ASS pro širší kompatibilitu s přehrávači.

  • Průvodce převodem SRT do VTT

    SRT → VTT: Tento návod použijte, když potřebujete používat titulky SRT ve webových videích a přehrávačích HTML5.