Přejít na obsah

Průvodce převodem VTT do SRT

Tento návod použijte, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa.

Aktualizováno 2026-09-01

Tento návod použijte, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa. Obsahuje převod i kontroly před sdílením nebo archivací.

Rychlý postup

  1. Otevřete převodník VTT do SRT.
  2. Vyberte soubor VTT a spusťte převod.
  3. Stáhněte výsledek SRT a otevřete ho v cílové aplikaci.

Co zkontrolovat

  • Porovnejte výsledek s originálem.
  • Zkontrolujte důležitý obsah, rozvržení, časy, písma nebo složky.
  • Zdrojový soubor si ponechte jako zálohu.

Kdy je převod užitečný

Převod VTT do SRT se hodí, když potřebujete používat webové titulky v běžných přehrávačích médií a editorech videa. Zdroj si ponechte pro případ, že cíl některé funkce nepodporuje.

Místní převody zůstávají v zařízení.

Související převody

Související nástroje

Související návody

  • Průvodce převodem ASS do SRT

    Tento návod použijte, když potřebujete odstranit pokročilé styly ASS pro širší kompatibilitu s přehrávači.

  • Průvodce převodem SRT do VTT

    Tento návod použijte, když potřebujete používat titulky SRT ve webových videích a přehrávačích HTML5. Obsahuje převod i kontroly před sdílením nebo archivací.