자막 변환기
SRT, VTT, ASS, SSA, SBV 자막을 업로드나 가입 없이 기기에서 무료로 변환하세요.
기기에서 자막 형식 변환
SRT, VTT, ASS, SSA 또는 SBV 자막 파일을 선택한 뒤 출력 형식을 고르세요. 시간과 텍스트는 자동 변환되며 대상 형식에서 지원하지 않는 스타일은 제거됩니다.
변환은 전부 현재 기기에서 이루어집니다. 다운로드 후 동영상 플레이어에서 시작, 중간, 끝부분의 자막 시간을 확인하세요.
사용 방법: SRT, WebVTT, ASS, SSA, SBV, LRC, TTML / DFXP, SMI / SAMI, MicroDVD SUB 파일을 추가하고 출력 형식으로 SRT, WebVTT, ASS, SSA, SBV을 선택한 뒤 변환을 시작하세요. 텍스트 파일은 UTF-8, UTF-16, GBK/GB18030, Big5, Shift_JIS, EUC-KR 및 일반적인 서양권 인코딩을 자동으로 인식하므로 보통 미리 인코딩을 바꿀 필요가 없습니다.
사용 방법
어떤 자막 형식을 지원하나요?
SRT, WebVTT, ASS, SSA, YouTube SBV를 서로 변환할 수 있습니다.
자막이 업로드되나요?
아니요. 자막 텍스트와 시간 정보는 현재 기기에서만 처리됩니다.
모든 스타일이 유지되나요?
시간과 텍스트는 유지됩니다. SRT, VTT 또는 SBV에서 표현할 수 없는 ASS/SSA 스타일은 제거됩니다.
도구
가이드
- ASS에서 SRT로 변환 가이드
이 가이드는 고급 ASS 스타일을 제거해 더 많은 플레이어와 호환하기 위한 변환 단계와 공유 또는 보관 전 확인 사항을 설명합니다.
- SRT에서 VTT로 변환 가이드
이 가이드는 SRT 자막을 웹 동영상과 HTML5 플레이어에서 사용하기 위한 변환 단계와 공유 또는 보관 전 확인 사항을 설명합니다.
- VTT에서 SRT로 변환 가이드
이 가이드는 웹 자막을 일반 미디어 플레이어와 동영상 편집기에서 사용하기 위한 변환 단계와 공유 또는 보관 전 확인 사항을 설명합니다.