Konverter Subtitle

Pilih file subtitle SRT, VTT, ASS, SSA, atau SBV, lalu tentukan format keluaran. Waktu dan teks dikonversi otomatis; gaya yang tidak didukung format tujuan akan dihapus.

SUB mendukung teks SubViewer / MicroDVD dan subtitle gambar VobSub; teks VobSub dikenali dengan OCR. Subtitle teks diproses di perangkat Anda. File VobSub berbasis gambar diunggah dengan aman untuk OCR lalu dihapus setelah tugas konversi.

Cara memakai: tambahkan file SRT, WebVTT, ASS, SSA, SBV, LRC, TTML / DFXP, SMI / SAMI, SUB, pilih SRT, WebVTT, ASS, SSA, SBV sebagai format keluaran, lalu mulai konversi. Jika ekstensi file salah, kami mencoba mengenali format sebenarnya dan memilih cara konversi yang sesuai. Unggah file asli tanpa mengganti nama. Jika tidak terbaca, ekspor salinan baru dari aplikasi asalnya. Gambar untuk keluaran teks atau Word menggunakan pengenalan teks; periksa hasilnya. Pastikan file dapat dibuka di aplikasi asalnya. Unduh ulang jika tidak lengkap, atau ekspor salinan baru. Mengubah ekstensi tidak mengonversi format file. Setelah mengunduh, pilih file lain untuk melanjutkan tanpa memuat ulang halaman. Jika unduhan terhenti, coba lagi melalui tautan unduhan. File teks otomatis mengenali UTF-8, UTF-16, GBK/GB18030, Big5, Shift_JIS, EUC-KR, dan pengodean Barat yang umum, jadi biasanya Anda tidak perlu mengubah pengodeannya terlebih dahulu. Pilih file SUB Anda dan format hasil, misalnya SRT. Subtitle teks berformat SubViewer atau MicroDVD dikenali secara otomatis dan dikonversi di perangkat Anda, dengan waktu tampil dan pergantian baris tetap terjaga. Subtitle VobSub berbasis gambar diunggah untuk mengenali teksnya. Proses ini mungkin lebih lama; periksa hasilnya setelah konversi. Batas ukuran: SRT, VTT, SBV, dan LRC hingga 5 MB; ASS, SSA, TTML, DFXP, SMI, SAMI, dan SUB hingga 20 MB. File besar mungkin memerlukan waktu lebih lama. Lirik LRC memerlukan penanda waktu seperti [00:01.00] sebelum setiap baris untuk menunjukkan kapan baris tersebut muncul. Lirik tanpa penanda waktu tidak dapat diubah menjadi subtitle yang sesuai waktunya. Unduh LRC dengan penanda waktu atau tambahkan waktunya terlebih dahulu.